Mēs joprojām runājam par Google, mēs joprojām runājam par tulkojumiem, šoreiz norādot uz datorā instalējamo programmu, kas ļauj izmantot Google Translate, neatverot pārlūku Chrome vai citus pārlūkus. Google tulkotājs ir galvenais tiešsaistes pakalpojums tūlītējiem tulkojumiem no vienas valodas uz otru, tas tiek izmantots internetā, ātri pieejams, noklikšķinot uz pogas Google sākumlapas augšējā labajā stūrī vai meklējot Google vietnē ar šādu formulas piemēru: " suns angļu valodā " Kā jau iepriekš redzējām, ir arī citi tiešsaistes pakalpojumi, lai vārdus un veselus teikumus vai dokumentus tulkotu itāļu vai kādā citā valodā.
Tomēr ir svarīgi ziņot par lielisku un efektīvu programmu, kas ļauj izmantot Google tulkotāju tiešsaistes pakalpojumu no darbvirsmas, neizmantojot pārlūku un tādējādi integrējoties ar Windows un visām izmantotajām programmām.
1) DeepL ir labākā datoru tulkotāju programma. DeepL nav balstīts uz Google Translate, bet tas ir izņēmuma pakalpojums, kas, pateicoties ekskluzīvai tehnoloģijai, izmanto vairāk cilvēku un gudrāku tulkošanu. PC programma integrējas sistēmā, un to var izmantot, lai tulkotu tekstu no jebkuras izmantotās programmas.
2) QTranslate ir maza, bezmaksas un mūsdienīga portatīvā datora programma, kuru izmanto, lai uzreiz tulkotu tekstu dažādās valodās .
Kā papildu iespēju ir iespējams iegūt dažādus tulkojumus, papildus Google tulkotājam izvēloties citu tiešsaistes pakalpojumu. Jo īpaši jūs varat izvēlēties redzēt, kā teksts tiek tulkots, izmantojot Microsoft Translator vai DeepL - pakalpojumu, kas tekstu tulkošanu padara dabiskāku un labāku nekā Google.
QTranslate visinteresantākā īpatnība ir tulkotā teksta un, ja vēlaties, tulkojamā teksta klausīšanās .
Audio noklausīšanos var iegūt, izmantojot Google Translate, kā arī ar Microsoft tulkotāju, kura balss ir mazliet robotizēta, bet kurai ir piemērota izruna arī itāļu valodā. Lai dzirdētu ar balsi lasītu tekstu, vienkārši nospiediet austiņu pogu.
QTranslate veic arī rakstītā teksta pareizrakstības pārbaudi, lai pārliecinātos par pareizu tulkojumu (Tomēr pastāv vienlaicīgu tulkotāju ierobežojumi). Rakstot tekstu svešvalodā, nav jānorāda, kura ir šī valoda, jo notiek automātiska noteikšana. Nospiežot tastatūras taustiņu, tiek atvērta dažādu valodu virtuālā tastatūra, ieskaitot krievu, ebreju, arābu, ebreju, indiešu un citas (skatīt arī rakstu par svešvalodu burtu un simbolu rakstīšanu).
QTranslate, ja to atstājat atvērtu fonā, integrējas citos vārdu procesoros un pārlūkprogrammās, lai pārlūkotu Web .
Jebkurā rakstītā tekstā vienkārši atlasiet to ar peli un pēc tam nospiediet taustiņu kombināciju CTRL-Q, lai tulkojumu skatītu uznirstošajā logā un, ja vēlaties, klausītos to mutiski. Programmas opcijas ir pieejamas izvēlnē, kas parādās, nospiežot ikonu blakus pulkstenim, kur var arī atlasīt automātisku programmas startēšanu operētājsistēmā Windows un datora ieslēgšanu.
3) Google Translate klients un izmanto Google Translate pakalpojumu.
Šī tulkošanas programmatūra darbojas, lai tekstu tulkotu gandrīz katrā lietojumprogrammā, kas tiek palaista operētājsistēmā Windows. Instalēšana ir vienkārša un triviāla, atliek tikai noņemt izvēles rūtiņu, kas attiecas uz mājas lapas maiņu pārlūkprogrammā, kuru izmanto tīmekļa pārlūkošanai. Daži uzstādījumi ir jākonfigurē pēc instalēšanas, īpaši valoda, jo teksts ir jātulko automātiski.
Programmatūra ir konfigurēta, lai automātiski noteiktu valodu, kas rakstīta logā un ko lietotājs vēlas tulkot. Tekstu var atlasīt ar peli, un blakus tam parādīsies maza G ikona. Ja tiek nospiesta ikona vai poga, apgabals automātiski paplašinās un tiek parādīts tulkojums, nesverot skatu un datoru.
Zem tulkotā teksta tiek parādītas daudzas vadīklas, ieskaitot iespēju nokopēt vārdus un frāzes Windows starpliktuvē vai manuāli atlasīt valodas tulkošanai, kas ir noderīgi, ja tulkošanas pakalpojums atklāj nepareizu valodu. To pašu Google klientu var izmantot citās lietojumprogrammās un citu atvērtu programmu logos, bet tas par to jāinformē. Piemēram, ja programma Outlook vai Word vai Powerpoint ir atvērta ar tekstu angļu valodā, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz oranžās krāsas G apakšējā labajā stūrī pie pulksteņa un nospiediet uz “Enable”. Pēc tam atlasīto tekstu var tulkot tieši no programmas, neatverot neko citu. Pēc tam vienkāršākais lietojums ir tā atvēršana (vienmēr ar peles labo taustiņu noklikšķiniet uz G un pēc tam uz Open) un uzrakstiet tulkojamos vārdus lidot. Pēc noklusējuma tas tiek instalēts ar opciju "boot with Windows", lai, ieslēdzot datoru, tas sāk darboties pats par sevi; to var skaidri atspējot.
Google tulkotāja klients ir programmatūras programma operētājsistēmai Windows 10 un Windows 7.
Vietnes tulkošanai varat tieši un ļoti efektīvi izmantot pārlūku Chrome ar paplašinājumu Google Translate .
LASĪT ARĪ: klausieties tekstus, kas tulkoti svešvalodās .
