Automātisko tulkotāju darbs patiešām bija revolucionārs izgudrojums, viena no visu laiku visnoderīgākajām tehnoloģijām visā lietojumprogrammu panorāmā. Pateicoties tūlītējiem tulkojumiem, kļūst daudz vieglāk runāt ar cilvēkiem no visas pasaules, pat ja viņi runā citās valodās nekā mūsu.
Ja jūs bieži sazināties tērzēšanā ar ārzemju cilvēkiem, kuri runā valodās, kuras mēs nezinām, vai arī, ja vēlamies zināt precīzu rakstītā nozīmi, lai neko nesaprastu, varat izmantot dažas īpašas programmas, kas nodrošina tūlītēju ziņojumu tulkošanu.
Tāpēc kļūst iespējams tērzēt vietnē Whatsapp vai Facebook Messenger ar jebkuru personu, iegūstot tūlītēju un automātisku ziņojumu tulkošanu, ātri tulkojot mūsu atbildes, lai tās nosūtītu svešvalodā.
To var izdarīt gan itāļu, gan angļu, franču, vācu un jebkurai citai valodai pasaulē .
Automātiskus un vienlaicīgus ziņojumu tulkojumus, tērzējot ar ārzemnieku, kurš runā citā valodā Messenger, Whatsapp, Skype vai jebkurā citā tērzēšanas lietojumprogrammā, bez maksas var iegūt Android viedtālruņos vai izmantojot lietotni vietnē maksājums iPhone.
Ziņojumu automātiskā tulkošana tērzēšanā Android lietotnēs balstās uz Google Translate - lietotni, kas jau visiem vajadzētu būt un kuru bez maksas var lejupielādēt no Google Play veikala, ar tūlītējas tulkošanas funkciju no katras lietotnes .
Tādā veidā nav jākopē un jāielīmē teksts tulkošanas lietojumprogrammā, bet tulkoto ziņojumu varat saņemt tūlīt, neatstājot tērzēšanas ekrānu.
Lai konfigurētu tulkotāju Whatsapp, Messenger, Skype un citās tērzēšanā, jums jāaktivizē tikai šī funkcija.
Atveriet Google tulkotāju Android ierīcē un pieskarieties, lai aktivizētu funkciju “ tulkot, lai tulkotu ”.
Ja tas nav uzreiz redzams, to var aktivizēt, pieskaroties izvēlnes pogai augšējā kreisajā stūrī un pēc tam dodoties uz Iestatījumi.
Lai šis rīks darbotos labi, šeit ir ērti ne tikai ieslēgt slēdzi Aktivizēt, bet arī slēdzi Rādīt paziņojumu .
Šajā brīdī, kad ir aktivizēta funkcija “Pieskarties tulkošanai”, jebkurā tērzēšanas vai kurjera lietojumprogrammā vienkārši pieskarieties un turiet svešvalodā saņemto ziņojumu un pēc tam nospiediet peldošo Google Translate pogu, lai varētu lasīt to iztulkotu.
Pēc tā paša lodziņa jūs varat nospiest pogu "jauns tulkojums" un uzrakstīt atbildes ziņojumu itāļu valodā, lai redzētu, ka tas reāllaikā tiek tulkots izvēlētajā valodā.
Tomēr joprojām neatstājot lietotni, kurā tērzējat, varat kopēt un ielīmēt nosūtīto atbildi jau tulkotu, it kā mēs to būtu uzrakstījuši.
Šis ziņojumu tulkošanas triks labi darbojas operētājsistēmā Android ar visām tērzēšanas lietotnēm, ieskaitot Facebook Messenger un Skype, kā arī Whatsapp.
Vietnē Whatsapp, lai kopētu tērzēšanā saņemto ziņojumu, jums jāpieskaras tam un turiet nospiestu, lai to atlasītu, un pēc tam nospiediet pogu ar trim punktiem augšējā labajā stūrī, lai atrastu kopiju.
Google tulkotāju iPhone var izmantot arī tērzēšanas un Messenger ziņojumu tulkošanai, taču tā ir daudz ierobežotāka funkcija.
Vispirms ir jākopē tulkojamais ziņojums, pēc tam pieskarieties 3D skārientaustiņam, lai atgrieztos sākuma ekrānā, un pēc tam pieskarieties un turiet uz Google tulkotāja ikonas, lai izmantotu ātrās ielīmēšanas un tulkošanas iespēju.
Kā alternatīvu varat izmantot Microsoft bezmaksas lietotni SwiftKey operētājsistēmai Android un iPhone, kas jaunākajā versijā integrē saņemto ziņojumu tūlītēju tulkotāju un ļauj automātiski nosūtīt ziņojumus, kurus mēs rakstām, vēlamajā valodā.
Microsoft tulks strādā SwiftKey reāllaikā, atbalsta 60 valodas un strādā ar katru tērzēšanas lietojumprogrammu, ieskaitot Whatsapp un Messenger.
Operētājsistēmai Android un īpaši iPhone būtu arī vēl viena lietotne tūlītējai ziņojumu tulkošanai Whatsapp un citās Messenger lietotnēs, kas ir bezmaksas tikai izmēģinājuma periodam un pēc tam nepieciešama abonēšana, taču tā darbojas ļoti labi.
Tas ir iTranslate (iPhone un Android, kas tērzēšanas laikā darbojas kā alternatīva tastatūra.
Pēc iPhone instalēšanas, lai mainītu tastatūru iPhone, dodieties uz Iestatījumi> Vispārīgi> Tastatūra> Tastatūras, lai pievienotu iTranslate.
Kad tagad atverat tērzēšanu vietnē WhatsApp vai iMessage vai Messenger, varat pieskarties zemeslodes ikonai, lai mainītu tastatūru un atlasītu iTranslate.
Pēc tam svešvalodu ziņojumus var tulkot, tos atlasot, turot ar pirkstu uz tiem, pēc tam noklikšķinot uz Kopēt.
Pēc tam nospiediet un turiet rakstīšanas lodziņu, pieskarieties vienumam Ielīmēt, ievietojiet atstarpi un pieskarieties rakstītajam Tulkot uz itāļu valodu, lai redzētu teksta tulkojumu reāllaikā, neizejot no sarunas.
LASĪT ARĪ: Veidi, kā izmantot Google tulkotāju ar visnoderīgākajām funkcijām
