Rakstot datorā, dokumentā, grāmatā, e-pastā vai neatkarīgi no tā, bieži vien tiek apdomāts, kurš vārds attiecīgajā kontekstā varētu būt vispiemērotākais. Izmantojot pieejamo internetu, varat izmantot Google, lai atrastu, kādos tekstos tiek izmantoti īpaši termini vai frāzes .
Ja tad jums radās šaubas, vai izmantot vārdu vai citu, lai pateiktu to pašu, meklējot abus vārdus Google, varat uzminēt, kurš no meklētājprogrammas tiek skaitīts, izmantojot abus vārdus, tiek izmantots visvairāk .
Google ne tikai kļūst noderīgāks, labāk rakstot (vai runājot) itāļu valodā, bet jo īpaši, ja jums jāraksta angliski vai citās svešvalodās, lai nepieļautu kļūdas.
Lai to izdarītu ātrāk, ir vietne, kurā automātiski tiek skaitīti Google atrastie rezultāti, salīdzinot divus vārdus, lai izvēlētos pareizāko un norādīto vārdu, ko rakstīt.
Fraze.it ir ļoti vienkārša un ātra tīmekļa lietojumprogramma, kas ļauj atrast vārdus tādus, kādi tie tika rakstīti laikrakstos un galvenajās informācijas vietnēs
Tādēļ jūs varat atrast kontekstu, kurā vārds tiek izmantots, lai saprastu tā pareizo nozīmi.
Nolaižamajā izvēlnē varat izvēlēties itāļu, angļu, franču, spāņu, vācu un portugāļu valodu.
Līdzīga, bet daudz mazāk skaista vietne (arī tāpēc, ka tā pastāv jau daudzus gadus) ir GoogleFight, kas joprojām ir ļoti jauka animācijām, lai pārbaudītu, kurš no diviem terminiem tiek izmantots visvairāk.
Piemēram, jūs varat redzēt, vai labāk ir rakstīt " internetā " vai " internetā ", redzēt, kurš no abiem izteicieniem tiek izmantots visvairāk, kā arī pārbaudīt, kādos teikumos tas ir.
" Internetā " uzvar, bet, aplūkojot zemāk redzamos rezultātus, izrādās, ka " internetā " ir itāļu valoda, savukārt " internetā " ir izteiciens, ko galvenokārt lieto tie, kas raksta angliski.
Īsāk sakot, ja vēlaties būt pārliecināts, ka lietojat terminu pareizajā kontekstā, tas Phras.in varētu būt ātrs un ērts resurss.
